Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 głosów - 0 średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??

01-20-2017, 07:03 AM
Post: #1
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
Cześć! Orientujecie się może w cenach związanych z rosyjskimi tłumaczeniami? Nie chodzi mi o treści bardzo specjalistyczne. Przede wszystkim musze zrobić rosyjską wersję swojej strony internetowej, która kierowana jest właśnie raczej do odbiorców ze wschodu, a do tego mam trochę dokumentów, ale to także nic specjalistycznego. Moja wiedza jest niestety trochę za niska żeby się tym zająć. Dogaduję się po rosyjski, musze zresztą e względu na charakter pracy, ale to troszkę za mało według mnie.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 07:53 AM
Post: #2
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
Wydaje mi się, że na Twoje pytanie nie ma jakotakiej, jednoznacznej odpowiedzi. Cena zależna jest przede wszystkim od samego tłumacza, rynek tłumaczeń dość dynamicznie się zmienia, a i sama cena to także skomplikowanie zlecenia czy czas na realizację.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 08:15 AM
Post: #3
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
Nie jest to bardzo droga usługa moja droga, poczytaj sobie chociażby tutaj http://z-rosyjskiego.pl/cennik/ o cenach. Stawką są zawsze od jakiejś tam kwoty, więc tak ja Kolega wyżej napisał, ceny są właściwie usalane indywidualnie. Potrzebujesz pomocy to odezwij się do tłumacza i wszystko będziesz wiedziała.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 10:45 AM
Post: #4
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
hmmm, o tym tłumaczu nie słyszałam swoją drogą, a nie mogę się na nikogo zdecydować póki co. Ktoś korzystał z jego usług? A może w ogóle możecie kogoś polecić do mojego zlecenia?
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 01:35 PM
Post: #5
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
w sieci aż roi się od ogłoszeń ludzi zajmujących się tłumaczeniami, trochę cierpliwości, parę rozmów i będziesz wiedziała na czyją ofertę się zdecydować. Osobiście niestey z rosyjskich tłumaczeń nie korzystałem, więc nie bardzo mogę coś powiedzieć.
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 03:03 PM
Post: #6
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
Nie bez powodu podałam taki link, dobry tłumacz, możesz spróbować u niego Wink
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
01-20-2017, 05:27 PM
Post: #7
Czy językowe tłumaczenia z rosyjskiego są bardzo drogie??
Fajnie, dzięki za info!
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości